Accueil

                                                                      © Office of the Prime Minister of Ethiopia

 Le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed (à droite) et le président français Emmanuel Macron (à gauche), à Paris, le 08 février 2023.

                                                                     

© Office of the Prime Minister of Ethiopia

Le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed (à droite) et le président français Emmanuel Macron (à gauche), à Addis Abeba, le 12 Mars 2019.

     

ክብርት ማህሌት ሐይሉ ጓዴ  በፈረንሳይ የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ አምባሳደር እና የዩኔስኮ ቋሚ ልዑክ - ተቀማጭነታቸው ፈረንሳይ ሆኖ, ለስፔን፤ ለፖርቱጋል፤ ለሞናኮ ፕሪንሲፓሊቲ እና ለቫቲካን የኢትዮጵያ ወኪል


S.E.Mme Mahlet Hailu Guadey, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie à la République Française, au Royaume d'Espagne, à la Repubilique Portugaise a Principauté de Monaco, à l’état de la Cité du Vatican et Déléguée Permanente auprès de l’UNESCO


Bienvenue sur le site officiel de l’Ambassade de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie à la République Française.


L'Ambassade est la représentation diplomatique de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie auprès de la République française et aux pays de la juridiction : le Royaume d'Espagne, la République Portugaise, la Principauté de Monaco et l’état de la Cité du Vatican ainsi que Délégation Permanente auprès de l’UNESCO.


Terre d'origine de l'Australopithèque Lucy, le berceau de l'humanité. Ce raccourci de l’Histoire est à l’image de l’Ethiopie d’aujourd’hui, une nation plurimillénaire tournée vers l’avenir.


Siège de l’Union Africaine, la diplomatie éthiopienne rayonne sur le continent et bien au-delà. L’Ethiopie se mobilise pour faire avancer l'Afrique dans tous les domaines où se prépare l’influence de demain.


Les relations bilatérales entre l’Ethiopie et la France, l’Espagne, le Portugal, la Principauté de Monaco et le Saint-Siège sont anciennes et confiantes. Avec ces partenaires, nous souhaitons optimiser notre coopération pour des bénéfices mutuels, concrets et durables.


Ce site officiel internet a pour but de fournir toutes les informations nécessaires concernant les services consulaires pour les Éthiopiens et les étrangers qui souhaitent visiter notre pays en tant qu'investisseurs, touristes, etc. Notre site web, permet également d’accéder plusieurs institutions éthiopiennes.


Pour les services consulaire, l’ambassade recommande la consultation des l’informations pertinentes sur le site avant de se présenter à l’ambassade.


Merci pour votre visite. Nous nous réjouissons toujours de recevoir des suggestions et commentaires.

 



L’Ambassade d’Ethiopie à Paris a le plaisir d’annoncer la digitalisation de la majorité de ses services consulaires dans le but d’améliorer la performance et la prestation de services.

À cet égard, l’Ambassade recommande à tous les clients potentiels de visiter les sites Web suivants pour accéder aux services consulaires permettant d’économiser ainsi temps et argent.

  • Pour visas (tous types, à l’exception des visas de journaliste), visitez le site web du Département Principal de l’Immigration and Citizenship Service : www.evisa.gov.et
  • Pour les services de passeport (nouvelles demandes et renouvellements), les cartes d’identité d’origine éthiopienne (nouvelles demandes et renouvellements) et les services de laissez-passer, visitez le site web de l’Immigration Nationality and Vital Events Agency (INVEA) : www.digitalinvea.com

L’Ambassade d’Éthiopie à Paris souhaite également informer tous ses clients potentiels que les services consulaires de légalisation de documents et de procuration sont actuellement fournis par l’Ambassade en plus des services en ligne fournis aux clients via le site Web : www.digitalmofa.com

Pour tout autre service, les clients sont invités à postuler en ligne via notre site Web.  https://www.ambassade-ethiopie.fr

Veuillez utiliser le tarif et le RIB ci-joints pour effectuer les paiements des services consulaires rendus par l'Ambassade.



በፓሪስ የሚገኘውን የኢ.ፌ.ዲ.ሪ. ኤምባሲ የቆንስላ አገልግሎት አሰጣጥ ለማሻሻል ከዚህ በፊት በኤምባሲው ይሰጡ የነበሩ አብዛኛዎቹ የቆንስላ አግልግሎቶች ዲጂታላይዝ የተደረጉ መሆኑን ለክቡራን ደንበኞቻችን በታላቅ ደስታ እንገልፃለን፡፡

በዚህም መሠረት ክቡራን ደንበኞች ለሚያቀርቧቸው ከዚህ በታች የተጠቀሱ የቆንስላ አገልግሎቶች የሚከተሉትን ድረ-ገፆች በመጠቀም ግዜና ገንዘብ ቆጣቢ አገልግሎት ለማግኘት የሚችሉ መሆኑን እናሳውቃለን፡፡

  • ለሁሉም አይነት የቪዛ አገልግሎት ጥያቄ (ከጋዜጠኛ ቪዛ በስተቀር) እባክዎ የኢሚግራሽንና ዜግነት አገልግሎት ድረ-ገፅን ይጎብኙ፡፡ evisa.gov.et
  • ለአዲስ ፓስፖርት እና እድሳት፣ ለአዲስ የትውልድ ኢትዮጵያዊ ካርድ እና እድሳት እንዲሁም ለሌሴ ፓሴ አገልግሎት ጥያቄ እባክዎ የኢሚግሬሽን፣ ዜግነትና ወሳኝ ኩነት ኤጀንሲን ድረ-ገፅን ይጎብኙ፡፡ digitalinvea.com

www.digitalmofa.com ድረ-ገፅ አማካይነት በኦንላይን እየተሰጠ ካለው አገልግሎት በተጨማሪ ክቡራን ደንበኞች ለሚኖራቸው የሰነድ ማረጋገጥ እና የውክልና አገልግሎት ጥያቄዎች በኤምባሲ በመገኘት መስተናገድ የሚችሉ መሆኑን በአክብሮት እየገለፅን፤ ክቡራን ደንበኞች ለሚያቀርቧቸው ሌሎች የአገልግሎት ጥያቄዎች የኤምባሲውን ድረ-ገፅ፡ https://www.ambassade-ethiopie.fr በመጠቀም በኦንላይን መስተናገድ የሚችሉ መሆኑን እናሳውቃለን፡፡


በተጨማሪም በኤምባሲ በኩል ለሚሰጡ አገልግሎቶች ከዚህ በታች በሚገኘው ሰነድ ላይ በተገለፀው የቆንስላ አገልግሎት ታሪፍ እና የባንክ ክፍያ ማስተላለፊያ RIB መሠረት ክፍያውን መፈፀም የሚቻል መሆኑን በአክብሮት እንገልፃለን፡፡

 


The Embassy of Ethiopia in Paris is pleased to announce the digitalization of the majority of its consular services with the objective of improving performance and service delivery.

In this regard, the Embassy recommends all prospective customers to visit the following websites to access time and cost saving consular services.

  • For visas (all types, apart from Journalist visas), visit the Main Department for Immigration and Citizenship Service website: evisa.gov.et
  • For passport services (new applications and renewals), Ethiopian- origin ID cards (new applications and renewals), and laissez-passer services, visit the Immigration Nationality and Vital Events Agency (INVEA): digitalinvea.com

The Embassy of Ethiopia in Paris would also like to inform all its prospective customers that the consular services of Document Legalization and Power of Attorney are currently being provided by the Embassy in addition to the online services being provided to customers via the website: www.digitalmofa.com

 

For any other service, customers are advised to apply online through our website.  https://www.ambassade-ethiopie.fr

 

Please use the attached tariff and RIB to make the payments for the consular services rendered by the Embassy.

የዲያስፖራ ምዝገባ ቅጽ (የኢትዮጵያ ኤምባሲ ፓሪስ፣ ፈረንሳይ)

Formulaire d'inscription de la diaspora (Ambassade d'Éthiopie à Paris, France)


https://dev-ethiopianembassyparis.pantheonsite.io/diaspora-registration-form/


Demande de renouvellement ou de remplacement du passeport éthiopien

www.digitalinvea.com


Visas/ formalités d'entrée en Ethiopie

www.evisa.gov.et



Demande de carte d'identité

www.digitalinvea.com

Légalisation

www.digitalmofa.com

Actualités

ምስጋና እና እውቅና ለክብር አምባሳደር እምሩ ዘለቀ


ይህ የኢትዮጵያ ኤምባሲ ሕንፃ በግርማዊ ቀዳማዊ አፄ ኃይለ ሥላሴ መንግሥት ስም በ፼፱፻፵፮ ዓ.ም. በወቅቱ የኤምባሲው ጉዳይ ፈፃሚ በነበሩት፣ በክቡር አምባሳደር እምሩ ዘለቀ፣ የተገዛ ነው።

ክቡር አምባሳደር እምሩ ዘለቀ ለበርካታ ዓመታት ሀገራቸውን በታማኝነት ያገለገሉ ሲሆን፣ ላደረጉት ታላቅ አስተዋፅዖ ክብር እና ምስጋና ይገባቸዋል።

ክቡር አምባሳደር እምሩ ዘለቀ በ፺፱ አመታቸው፣ ጥቅምት ፲፩ ቀን ፪፼፲፭ ዓ.ም.፣ በቨርጂኒያ የአሜሪካ ግዛት አርፈዋል።

ፈጣሪ ነፍሳቸውን ይማር!

ቅዳሜ፣ ታህሳስ ፩ ቀን ፪፼፲፭ ዓ.ም.

———————————————

Hommage et Reconnaissance à S. Exc. l’Ambassadeur Imru Zelleke


Cet immeuble de l’Ambassade d’Ethiopie a été acheté en 1954, au nom du Gouvernement de Sa Majesté l’Empereur Haïlé Selassié I, par S.Exc. l’Ambassadeur Imru Zeleke lorsqu’il était Chargé d’affaires a.i.

S. Exc. l’Ambassadeur Imru Zelleke était un grand serviteur de son pays durant de nombreuses années et mérite respect et gratitude pour sa très grande contribution.

S. Exc. l’Ambassadeur Imru Zelleke est décédé le 21 octobre 2022 à l’âge de 99 ans en Virginie aux États-Unis d’Amérique.

Que son âme repose en paix éternelle!

le 10 décembre 2022

New inscription on the IntangibleHeritage List: Shuwalid festival in Ethiopia

Nouvelle inscription sur la Liste du PatrimoineImmatériel : la fête de Shuwalid en Ethiopie

ኢትዮጵያ የባሌ ተራሮች ብሔራዊ ፓርክና የጌዴኦ ባህላዊ መልክዓ ምድር ሕጋዊ የምዝገባ ምስክር ወረቀት ከዩኔስኮ ተረከበች

____________________________

በሳውዲ አረቢያ ዋና ከተማ ሪያድ በተካሄደው 45ኛው የዩኔስኮ የአለም ቅርስ ኮሚቴ ስብሰባ ላይ ኢትዮጵያ መስከረም 13 ቀን 2016 ዓ.ም. (እ.ኤ.አ. ሴፕቴምበር 24 ቀን 2023) በዓለም ቅርስነት ያስመዘገበቻቸው የባሌ ተራሮች ብሔራዊ ፓርክና የጌዴኦ ባህላዊ መልክዓ-ምድር ሕጋዊ የምዝገባ ምስክር ወረቀቶች በዩኔስኮ የዓለም ቅርስ ማዕከል የአፍሪካ ቢሮ ኃላፊ ከሆኑት ዶ/ር ሙሀመድ ጁማ ዛሬ ተረክባለች።

Ethiopia received legal registration certificate for Bale Mountains National Park and Gedeo Cultural Landscape from UNESCO

__________________

Today, Ethiopia received the legal registration certificate for Bale Mountains National Park and Gedeo Cultural Landscape from the Chief of Africa Unit under World Heritage Centre in UNESCO, Dr. Muhammad Juma . It is to be recalled that the country registered the two sites as World Heritage Sites at the 45th session of UNESCO World Heritage Committee held in Riyadh, the Kingdom of Saudi Arabia on 24 September 2023.

L'Éthiopie a reçu le certificat d'enregistrement légal pour le parc national des monts Bale et le paysage culturel de Gedeo de l'UNESCO.

__________________

Aujourd'hui, le chef d’Unité Afrique du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, le Dr Muhammad Juma, a remi à l'Éthiopie le certificat d'enregistrement légal du parc national des monts Bale et du paysage culturel de Gedeo, que l'Éthiopie a enregistré comme sites du patrimoine mondial, lors de la 45e session du Comité du patrimoine mondial l'UNESCO tenu à Riyad, le Royaume de l’Arabie Saoudite, le 24 septembre 2023.

በፈረንሳይ የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ አምባሳደር ክብርት ማህሌት ሐይሉ ጓዴ በተባበሩት መንግስታት የትምህርት የሳይንስና የባህል ድርጅት (UNESCO) የኢፌዲሪ ቋሚ ተጠሪ ሆነው የተወከሉበትን የሹመት ደብዳቤ ለዩኔስኮ ዋና ዳይሬክተር ክብርት ኦድሬ አዙሌ አቀረቡ።


S.E. Madame Mahlet Hailu Guadey, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie en France a présenté ses lettres de créances à la Directrice Générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO), S.E. Madame Audrey Azoulay, l'accréditant en qualité de Déléguée Permanente de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie auprès de l’UNESCO.


H.E. Mrs. Mahlet Hailu Guadey, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federal Democratic Republic of Ethiopia in France presented her Credentials to the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), H.E. Mrs Audrey Azoulay accrediting her as the Permanent Delegate of the Federal Democratic Republic of Ethiopia to UNESCO.

በፈረንሳይ የኢ.ፌ.ዴ.ሪ. ባለሙሉ ስልጣን አምባሳደር ክብርት ማህሌት ኃይሉ ጓዴ መጋቢት 03 ቀን 2015 ዓ.ም የሹመት ደብዳቤያቸውን ትክክለኛ ቅጂ ለፈረንሳይ ሪፐብሊክ የመንግስት ፕሮቶኮልና ዲፕሎማቲክ ኩነቶች ዳይሬክተር አቅርበዋል፡፡

በሀገራችን ብሎም በአህጉራዊ እና ዓለምአቀፍ የስፖርት ተቋማት ውስጥ ጉልህ ሚና ከተጫወቱ ሰዎች መካከል በቀዳሚነት የሚጠቀሱትን አንጋፋ የስፖርት ጋዜጠኛ አቶ ፍቅሩ ኪዳኔን ለመዘከር በወዳጆቻቸው ትብብር የተዘጋጀው ልዩ የመታሰቢያ ፕሮግራም ወዳጆቻቸው ሁሉ በተገኙበት ዛሬ ጥቅምት 10 ቀን 2015 ዓ.ም በደማቅ ሥነ-ስርዓት በኢትዮጵያ ኤምባሲ ተካሂዷል፡፡


Une cérémonie spéciale d’hommage organisée en mémoire de M. Fekrou Kidane, l’un des premiers journalistes sportifs éthiopiens qui a joué un rôle important dans diverses maisons de la presse sportive et en tant que responsable de haut dans des organisations internationales sportives, s’est tenue aujourd’hui, 20 octobre 2022 dans les locaux de l’Ambassade d’Éthiopie à Paris en présence de tous ses amis.


A special tribute ceremony organized in memory of Mr. Fekrou Kidane, one of the first Ethiopian sports journalists who played significant role in various media houses and as a high ranking official in international sports organisations, was held today, October 20/2022 at the premises of the Embassy of Ethiopia in Paris in the presence of all his friends.

Gallérie Photos et Vidéos

Text world apparel sourcing/ avantex international trade fair

2019, Paris

Célébration de la 126ème anniversaire du jour de la Victoire d'Adwa

Le Grand Entretien avec Ambassadeur Henok Teferra Shawl


https://www.youtube.com/watch?v=vBHsGK8ApCU


Le Grand Entretien avec Ambassadeur Henok Teferra Shawl


S.E. Henok Teferra Shawl, Ambassadeur d’Éthiopie auprès de la France, de l’Espagne, du Portugal, de Monaco et du Saint-Siège, Délégué permanent auprès de l’UNESCO

www.youtube.com


Grand honneur d'avoir représenté l'Éthiopie et l'Afrique lors du 212ème Conseil exécutif de 

l'UNESCO du 6 au 20 octobre 2021!

L'Afrique était unie et a obtenu un grand succès avec l'adoption de plus de ressources dans le budget et les programmes pour l'éducation, la culture les sciences, et la communication & l’information en particulier pour la période 2022-2029.